

Open Thursday to Tuesday 7h30 am to 2pm
PORT VELL MENU

Port Vell Menu
Served Daily between 7h30 am to 2h00 pm Lunch starts at 11h30 am Prices are in Colones
Elige tu base / choose your base + 1 o 2 frutas Todas nuestras frutas son frescas y de origen local. Sin azúcares añadidos, solo sabor natural. / Choose your base + 1 or 2 fruits / All fruits are fresh and locally sourced. No added sugars, just natural goodness. Frutas disponibles: Piña • Banano • Maracuyá • Papaya Manzana • Sandía • Mango • Fresa • Guanábana • Pineapple • Banana • Passionfruit • Papaya • Apple • Watermelon • Mango Strawberry • Soursop
Agua / water
1,900
Leche/ milk
(de vaca, almendra, avena o coco)
2,500
En Agua de Pipa / In coconut water
2,800
Preparados con frutas frescas de origen local y bases de calidad sin azúcar – mezclados con cariño. Prepared with fresh, locally sourced fruit and quality bases, no sugar added- lovingly blended.
Tropical
Piña, papaya, mango y banano Pineapple, papaya, mango, banana
2,600
Energético
Banano, semillas de chía, avena y leche de coco Banana, chia seeds, oats, coconut milk
2,600
Detox Verde
Piña, espinaca, jengibre y agua de pipa Pineapple, spinach, ginger, coconut water
2,600
Açaí
Açaí orgánico, banano y agua de pipa Organic açaí berries, banana, coconut water
3,000
Servidas frías o calientes. Agrega un toque casero y natural con nuestros extras. Served hot or cold. Add a splash of homemade flavor with natural extras!
Café negro o té
black coffee or tea
800
Café frío o té frío
iced coffee or tea
1,700
Café con leche
(almendra, avena, coco o vaca) Coffee with milk (cow, coconut, almond, oat)
1,100
Espresso / Costaricano
Espresso
1,300
Costaricano
1,300
Latte, Cappuccino o Macchiato
Latte
1,900
Cappuccino
1,900
Macchiato
1,900
Agua de pipa fresca
Fresh coconut water
800
Plato de Frutas Tropicales
Un colorido y refrescante plato lleno de frutas tropicales frescas, seleccionadas localmente y servidas con amor. Perfecto para empezar el día con ligereza y sabor. A vibrant mix of juicy tropical fruits-fresh, locally sourced, and full of flavor. The perfect light and nourishing start to your day. Available in small or large portion.
pequeño
2.900
grande
3.500
Gallo Pinto con Café
Un clásico costarricense hecho con amor, servido con huevos frescos de granja y natilla. Incluye frutas y una taza de nuestro delicioso café o té. A Costa Rican classic made with love, served with farm-fresh eggs and sour cream. Includes fruits and a cup of our delicious fresh coffee or tea.
2.900
Gallo Pinto Completo con Café
Nuestro gallo pinto estrella con arroz y frijoles de calidad, servido con huevos frescos de granja, natilla, tocineta crujiente o aguacate, queso frito y tortilla de maíz. Incluye café o té. Our signature gallo pinto made with quality rice and beans, served with farm-fresh eggs, sour cream, crispy bacon or avocado, fried cheese, and a corn tortilla. Includes a cup of fresh coffee or tea.
4.550
Gallo Pinto Vegano con Café
Nuestra deliciosa opción a base de plantas con vegetales salteados de temporada, aguacate, plátano, hummus y tortilla de maíz. Incluye una taza de café o té. 100% vegano y lleno de sabor. Our delicious plant-based option with sautéed seasonal veggies, avocado, plantain, hummus, and a corn tortilla. Includes a cup of fresh coffee or tea. 100% vegan and full of flavor.
4.550
Huevos y Tostadas con Café
Huevos frescos de granja servidos con tocineta o aguacate o plátano maduro frito, acompañados de pan artesanal o tortilla. Incluye una taza de café o té. Farm-fresh eggs served with crispy bacon or avocado or sweet fried plantain, accompanied by homemade toast or corn tortilla. Includes a cup of fresh coffee or tea.
4,000
Omelette Vegetariana
Un delicioso omelette casero lleno de vegetales frescos y locales, servido con pan artesanal o tortilla. ¡Agrega queso para más sabor! A delicious homemade omelette packed with locally sourced vegetables, served with fresh toast or tortilla. Add some cheese for even more flavor!
4,550
Omelette Port Vell
Hecho con huevos frescos de granja, vegetales locales y tocineta. Servido con pan artesanal o tortilla y lleno de sabor con especias y hierbas frescas. Made with farm-fresh eggs, locally sourced vegetables, and bacon. Served with homemade toast or tortilla and bursting with flavor.
5,200
Bagel Queso Crema
Elige tu bagel artesanal acompañado de queso crema y frutas frescas de temporada. Ideal para un desayuno ligero. Handmade bagel with cream cheese and seasonal fresh fruit. Perfect for a light breakfast or a tasty snack.
5,000
Yogurt con Granola Casera
Yogurt acompañado de frutas frescas de temporada y nuestra deliciosa granola casera, elaborada en Port Vell con ingredientes nutritivos. A wholesome and refreshing option made with yogurt, seasonal fresh fruits, and our house-made granola—crafted in-house for that perfect crunchy, healthy touch.
4,700
Benedicto del Bosque
Huevos pochados servidos sobre pan artesanal integral local, con tocino crujiente, hongos salteados, bañados en nuestra cremosa salsa holandesa casera. Acompañado de tomates frescos y una pizca de hierbas aromáticas. Poached eggs served on locally handmade whole-grain bread, with crispy bacon and sautéed mushrooms, topped with our creamy house-made Hollandaise sauce. Garnished with fresh tomatoes and a sprinkle of aromatic herbs
6,300
Port Vell Especial
Elige tu bagel artesanal con huevo fresco de granja, tocineta crujiente, aguacate, lechuga, tomate, cebolla morada en vinagre y nuestra mayonesa de chile casera. Una explosión de sabor con ingredientes frescos y caseros. Choose your handmade bagel with farm-fresh egg, crispy bacon, avocado, lettuce, tomato, pickled red onions, and our house-made chili mayo. A flavorful combination of fresh, homemade ingredients.
5,600
Bagel Tocineta y Queso
Bagel artesanal con huevo fresco de granja, doble tocineta crujiente, queso frito local, sirope de maple y queso crema. Una mezcla deliciosa de lo dulce y lo salado. Handmade bagel with farm-fresh egg, double crispy bacon, local fried cheese, maple syrup, and cream cheese. A delicious blend of sweet and savory flavors.
6,800
Pancake con Frutas Tropicales
Esponjoso pancake casero servido con frutas tropicales frescas. Acompáñalo con tu elección de miel orgánica 100%, mermelada casera, sirope de maple o nuestra salsa casera de chocolate con cacao orgánico. Fluffy homemade pancake served with fresh tropical fruits. Choose between 100% organic honey, homemade marmalade, maple syrup, or our house-made chocolate syrup made from organic cacao.
4,500
Crêpes de Florecita
Delicadas crêpe casera rellena con tu elección de una o dos frutas frescas de temporada: piña, banano, mango, papaya, sandía, manzana o maracuyá. Acompañadas de miel orgánica, sirope de maple, mermelada casera o nuestro sirope de chocolate casero. Un toque dulce y tropical hecho con amor. Light thin and sweet homemade crêpe filled with your choice of one or two seasonal fresh fruits: pineapple, banana, mango, papaya, watermelon, apple, or passion fruit. Served with your choice of 100% organic honey, maple syrup, house-made marmalade, or our own organic chocolate syrup-a tropical treat made with love.
4,500
Tostadas Francesas
Pan artesanal grueso bañado en una mezcla de canela y vainilla, dorado a la perfección y servido con frutas frescas y sirope. Un desayuno dulce y reconfortante para comenzar el día con alegría. Thick slices of artisanal bread dipped in a cinnamon-vanilla mix, grilled to golden perfection, and served with fresh seasonal fruits and syrup.
4,500
¿Antojo de algo dulce?
Consulta con un miembro de nuestro equipo para saber qué delicias caseras tenemos hoy. Nuestros postres cambian según lo que esté fresco y disponible localmente siempre frescos, a menudo veganos! Check with a member of our team to see what homemade treats we have today. Our desserts change with what's fresh and local always fresh, often vegan!
1,600
Avena Nocturna con Canela
Avena suave y nutritiva con linaza, leche de coco, pasas dulces, frutas frescas de temporada y un toque de miel orgánica 100%. Perfecto para un desayuno balanceado y lleno de energía. Creamy cinnamon-spiced overnight oats made with flaxseed, coconut milk, sweet raisins, fresh seasonal fruits, and a drizzle of 100% organic honey. A wholesome and energizing start to your day.
4,200
Avena Nocturna con Cacao y Chía
Una deliciosa mezcla de avena, semillas de chía, leche de coco, nibs de cacao orgánico, coco rallado y frutas frescas. Coronado con nuestro sirope casero de chocolate para una experiencia vegana llena de sabor y textura. A rich blend of overnight oats, chia seeds, coconut milk, organic cacao nibs, shredded coconut, and fresh fruit. Finished with our house-made chocolate syrup.
4,200
Açaï
Açaí orgánico con banano, servido con rodajas de banano fresco y granola casera. Hazlo un Pura Vida con coco rallado, mango picado y piña fresca. Organic açaí blended with banana, topped with fresh banana slices and homemade granola. Make it a Pura Vida with coconut shavings, chopped mango, and fresh pineapple. A vibrant and energizing tropical treat.
Açaï Pura Vida
5,500
Açaï
4,500
Magia de Mango
Mango y banano maduro, servido con granola casera, cacao nibs, coco rallado, trocitos de mango y sirope de chocolate casero. Una delicia tropical que te encantará. Sweet mango and ripe banana blended to perfection, topped with house-made granola, cacao nibs, coconut shavings, chopped mango, and our homemade chocolate sauce. A simple, tropical delight.
5,000
Sandwich Tuanis
Un sabroso sándwich preparado con pan artesanal, lechuga fresca, tomate jugoso, culantro, nuestra mayonesa de chile casera, cebolla morada en vinagre y crujiente queso frito. Una explosión de sabores y texturas en cada bocado. A flavorful sandwich made with artisanal bread, fresh lettuce, tomato, cilantro, homemade chili mayo, pickled red onions, and crispy fried cheese. A perfect balance of crunch and zest.
4,900
Sandwich TLT Casero
Pan casero, tocino crujiente, tomate y lechuga fresca y local. Acompañado de ensalada de repollo cremosa y fruta de temporada. A Classic BLT sandwich made with artisanal bread, crispy bacon, fresh and local lettuce and tomato, served with our creamy coleslaw and fresh fruit
4,900
Sandwich Vegano Tostado
Sándwich vegano a la plancha con aceite de ajo y albahaca, vegetales locales salteados, hummus casero, tomate fresco y lechuga, servido sobre pan artesanal. Una delicia 100% vegetal, llena de sabor y frescura. A grilled vegan sandwich made with basil-infused garlic oil, sautéed local vegetables, homemade hummus, fresh tomato and lettuce, served on homemade artisanal bread-a delicious plant-based treat.
whole
4,900
1/2
3,100
Sandwich Tomate y Queso
Pan fresco artesanal relleno con tomates jugosos, queso mozzarella local y aceite de ajo con albahaca. Un clásico preparado con ingredientes frescos y de alta calidad. Locally made fresh bread filled with juicy fresh tomatoes, local mozzarella cheese, and basil garlic oil. A classic, made with fresh, high-quality ingredients.
whole
4,900
1/2
3,100
A partir de las 11h30 am
Bowl Fusión Caribeño
Una combinación deliciosa de arroz blanco, plátano maduro, aguacate fresco, pollo y nuestro hummus casero, coronado con una cremosa salsa. Un plato nutritivo, sabroso y lleno de ingredientes locales. A delicious combination of fluffy white rice, sweet ripe plantain, creamy avocado, chicken and our homemade hummus, topped with our rich homemade sauce. A wholesome, satisfying dish made with fresh, locally sourced ingredients.
5,000
Casado con Pollo Caribeño
Un plato tradicional costarricense. Arroz, frijoles, plátano maduro, ensalada fresca, pollo sazonado estilo caribeño. Un almuerzo completo lleno de sabor local. A traditional Costa Rican dish with a Caribbean twist! Fluffy rice, seasoned beans, sweet plantain, garden-fresh salad, Caribbean chicken.
5,500
Casado Vegetariano/Vegano
Una opción deliciosa vegana: arroz, frijoles, plátano maduro, hummus casero, ensalada fresca. Sabores auténticos, nutritivos y 100% libres de productos animales. A colorful, plant-based take on the Costa Rican classic rice, beans, ripe plantain, our house-made hummus, and a garden-fresh salad. Nutritious, flavorful, and 100% vegan-friendly!
4,900
Hamburguesa de Pollo Caribeño
Pechuga de pollo sazonada estilo caribeño servida en pan artesanal con lechuga, tomate, cebolla morada encurtida, repollo, zanahoria, ensalada fresca y nuestra mayonesa. Our savory Caribbean-style chicken burger served on a locally handmade bun, with crispy lettuce, juicy tomato, tangy pickled red onion, fresh salad, and mayo. A flavor-packed lunch!
6,200
Ensalada Caribeña con Pollo
Una ensalada fresca y vibrante con lechuga, tomate, pepino, cebolla morada y aguacate, repollo, zanahoria, cubierta con tiritas de pollo estilo caribeño. Ligera, sabrosa y nutritiva. A vibrant and refreshing salad with crisp lettuce, ripe tomatoes, cucumber, red onion, and creamy avocado, cabbage and carrots topped with strips of our signature Caribbean-seasoned chicken. Light, flavorful, and satisfying!
6,000